Publish the media types registry

[lornajane]

We link to the media types registry from the changes in #4590 (querystring) - publish it and add it to the issue template for adding to registries before we publish the specification.