For URL valued properties the specification defines that relative URLs must be resolved against the server-url. However, how relative URLs in descriptions are to be resolved is not defined.
I think it would make sense to resolve those against the server-url as well.