Support resizing of elements of VectorOfArrays

Add array type `ContiguousUnitRanges` or so that wraps an elem_ptr vector and presents it as a vector of ranges. Allow `VectorOfArrays` to use arbitrary vectors of unit-ranges as partition vector. Using `ContiguousUnitRanges` will then result in a memory- and performance-optimized instance with immutable elements lengths.