remove CI workflow for comparing installed modules across CPU targets (belongs in `EESSI/software-layer` repository)#4

ocaisa merged 1 commit intoEESSI:mainEESSI/software-layer-scripts:mainfrom

boegel:cleanup_ciboegel/software-layer-scripts:cleanup_ciCopy head branch name to clipboard