Failing jobs based on PLR

[PhilippBach]

The automated execution of the replication R files are currently failing due to changes to the PLR API according to DoubleML/doubleml-for-r#161

The code needs to be adapted according to the API changes involved