deps android: Upgrade Gradle to 8.13, from 8.9

Changelogs:
  https://docs.gradle.org/8.10/release-notes.html
  https://docs.gradle.org/8.11/release-notes.html
  https://docs.gradle.org/8.12/release-notes.html
  https://docs.gradle.org/8.13/release-notes.html

Some highlights:
  * 8.10 "Configuration cache improvements"
  * 8.11 More "Configuration Cache improvements"
    - Specifically, the new flag `org.gradle.configuration-cache.parallel=true`
  * 8.12 "Error and warning reporting improvements"
  * 8.13 "Toolchain support"

Author: rajveermalviya

android/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -6,7 +6,7 @@
 #  the wrapper is the one from the new Gradle too.)
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.9-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-8.13-all.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME