Fixed links

Author: plehegar

index.html

@@ -28,13 +28,13 @@
           w3cid: "48276"
         }],
         github: {
-          repoURL: "https://github.com/w3c/trace-context/",
+          repoURL: "https://github.com/w3c/trace-context-binary/",
           branch: "master",
         },
-        edDraftURI: "https://w3c.github.io/trace-context/extension-binary.html",
-        shortName: "trace-context",
+        edDraftURI: "https://w3c.github.io/trace-context-binary/",
+        shortName: "trace-context-binary",
         format: "markdown",
-        subjectPrefix: "trace-context",
+        subjectPrefix: "trace-context-binary",
         wg: "Distributed Tracing Working Group",
         wgPublicList: "public-trace-context",
         wgURI: "https://www.w3.org/2018/distributed-tracing/",