Update links to post in email notifications

[maxceem]

In the last release 2.4.13 we updated URLs for posts inside Connect App.

We should now update links inside post email notifications:

So far we are redirecting old links to the new links client-side so no functionality is broken.

[maxceem]

This has been done in the hotfix #143