From 1527b493c9f2dde62edea1c6640a51ca742e3055 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolai Plath <der.el.kuku@gmail.com>
Date: Tue, 11 Apr 2017 16:06:54 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Update translations es

---
 app/Resources/translations/messages.es.xlf | 36 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/app/Resources/translations/messages.es.xlf b/app/Resources/translations/messages.es.xlf
index 699df5a66..2714fba21 100644
--- a/app/Resources/translations/messages.es.xlf
+++ b/app/Resources/translations/messages.es.xlf
@@ -313,6 +313,42 @@
                 <source>help.more_information</source>
                 <target><![CDATA[Para más información, consulta la <a href="http://symfony.com/doc">documentación de Symfony</a>.]]></target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="action.show_post">
+                <source>action.show_post</source>
+                <target>Mostrar artículo</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="menu.rss">
+                <source>menu.rss</source>
+                <target>RSS del blog</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="post.created_successfully">
+                <source>post.created_successfully</source>
+                <target>Artículo creado con éxito!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="post.updated_successfully">
+                <source>post.updated_successfully</source>
+                <target>Artículo actualizado con éxito!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="post.deleted_successfully">
+                <source>post.deleted_successfully</source>
+                <target>Artículo eliminado con éxito!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="notification.comment_created">
+                <source>notification.comment_created</source>
+                <target>Su artículo recibió un comentario!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="notification.comment_created.description">
+                <source>notification.comment_created.description</source>
+                <target>Su artículo "%title%" recibió un comentario nuevo. Puede leer el comentario siguiendo <a href="%link%">este enlace</a></target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="rss.title">
+                <source>rss.title</source>
+                <target>Symfony Demo blog</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="rss.description">
+                <source>rss.description</source>
+                <target>Publicaciones más recientes publicadas en el Symfony Demo Blog</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>

From 844531a7e04e1fa700d76d7e91a6a526c7f2c757 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Javier Eguiluz <javier.eguiluz@gmail.com>
Date: Sun, 16 Apr 2017 17:29:12 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Minor changes

---
 app/Resources/translations/messages.es.xlf | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/Resources/translations/messages.es.xlf b/app/Resources/translations/messages.es.xlf
index 2714fba21..df0c7ae02 100644
--- a/app/Resources/translations/messages.es.xlf
+++ b/app/Resources/translations/messages.es.xlf
@@ -323,19 +323,19 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="post.created_successfully">
                 <source>post.created_successfully</source>
-                <target>Artículo creado con éxito!</target>
+                <target>¡Artículo creado con éxito!</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="post.updated_successfully">
                 <source>post.updated_successfully</source>
-                <target>Artículo actualizado con éxito!</target>
+                <target>¡Artículo actualizado con éxito!</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="post.deleted_successfully">
                 <source>post.deleted_successfully</source>
-                <target>Artículo eliminado con éxito!</target>
+                <target>¡Artículo eliminado con éxito!</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="notification.comment_created">
                 <source>notification.comment_created</source>
-                <target>Su artículo recibió un comentario!</target>
+                <target>¡Su artículo recibió un comentario!</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="notification.comment_created.description">
                 <source>notification.comment_created.description</source>
@@ -343,11 +343,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="rss.title">
                 <source>rss.title</source>
-                <target>Symfony Demo blog</target>
+                <target>Blog de Symfony Demo</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="rss.description">
                 <source>rss.description</source>
-                <target>Publicaciones más recientes publicadas en el Symfony Demo Blog</target>
+                <target>Publicaciones más recientes publicadas en el blog de Symfony Demo</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>