[lldb] Fix Linux build when LLDB_ENABLE_PYTHON is OFF (llvm#159825)

Remove 'lldb-python-scripts' from LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS when
Python scripting is disabled. Otherwise we get

```
Specified distribution component 'lldb-python-scripts' doesn't have an install target
```

(cherry picked from commit 1688011)

Author: AnthonyLatsis

lldb/cmake/modules/LLDBConfig.cmake

@@ -215,6 +215,15 @@ else()
   # Even if Python scripting is disabled, we still need a Python interpreter to
   # build, for example to generate SBLanguages.h.
   find_package(Python3 COMPONENTS Interpreter REQUIRED)
+
+  # Remove lldb-python-scripts from distribution components.
+  # LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS is set in a cache where LLDB_ENABLE_PYTHON does
+  # not yet have a value. We have to touch up LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS after
+  # the fact.
+  if(LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS)
+    list(REMOVE_ITEM LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS lldb-python-scripts)
+    set(LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS ${LLVM_DISTRIBUTION_COMPONENTS} CACHE STRING "" FORCE)
+  endif()
 endif()
 
 if (LLVM_EXTERNAL_CLANG_SOURCE_DIR)