ServletManagementContextAutoConfiguration refers to outdated propety

[snicoll]

There is a @ConditionalOnProperty there on add-application-context-header but the property has been relocated to management.server .

See #10230

[snicoll]

That property also claims that a custom port should be specified. That's inaccurate.