From 63ae02e7e42e135c84dc2c7e15695ff727c6987b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: apiraino <apiraino@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Oct 2025 20:16:39 +0200
Subject: [PATCH] Turn automatic backport nominations into suggestions

---
 src/github.rs                |  3 ++-
 src/handlers/notify_zulip.rs | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/zulip.rs                 |  2 +-
 3 files changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/github.rs b/src/github.rs
index 236b07897..cc6826366 100644
--- a/src/github.rs
+++ b/src/github.rs
@@ -408,7 +408,8 @@ pub struct Issue {
     // User performing an `action` (or PR/issue author)
     pub user: User,
     pub labels: Vec<Label>,
-    // Users assigned to the issue/pr after `action` has been performed
+    // Users assigned to the issue/pr after `action` has been performed issue
+    // (PR reviewers or issue assignees)
     // These are NOT the same as `IssueEvent.assignee`
     pub assignees: Vec<User>,
     /// Indicator if this is a pull request.
diff --git a/src/handlers/notify_zulip.rs b/src/handlers/notify_zulip.rs
index d6e7b954f..5f8872284 100644
--- a/src/handlers/notify_zulip.rs
+++ b/src/handlers/notify_zulip.rs
@@ -1,9 +1,12 @@
+use crate::github::User;
 use crate::zulip::api::Recipient;
+use crate::zulip::render_zulip_username;
 use crate::{
     config::{NotifyZulipConfig, NotifyZulipLabelConfig, NotifyZulipTablesConfig},
     github::{Issue, IssuesAction, IssuesEvent, Label},
     handlers::Context,
 };
+use futures::future::join_all;
 use tracing as log;
 
 pub(super) struct NotifyZulipInput {
@@ -214,10 +217,15 @@ pub(super) async fn handle_input<'a>(
                 topic: &topic,
             };
 
+            // Issue/PR authors/reviewers will receive a mention if the template has `{recipients}`.
+            let recipients = &mut event.issue.assignees.clone();
+            recipients.push(event.issue.user.clone());
+
             for msg in msgs {
                 let msg = msg.replace("{number}", &event.issue.number.to_string());
                 let msg = msg.replace("{title}", &event.issue.title);
                 let msg = replace_team_to_be_nominated(&event.issue.labels, msg);
+                let msg = msg.replace("{recipients}", &get_zulip_ids(ctx, &recipients).await);
 
                 let req = crate::zulip::MessageApiRequest {
                     recipient,
@@ -236,6 +244,33 @@ pub(super) async fn handle_input<'a>(
     Ok(())
 }
 
+async fn get_zulip_ids(ctx: &Context, recipients: &[User]) -> String {
+    let gh_ids_fut = recipients
+        .iter()
+        .map(|recipient| async move { ctx.team.github_to_zulip_id(recipient.id).await });
+    let zulip_ids = join_all(gh_ids_fut).await;
+
+    let zulip_ids = zulip_ids
+        .iter()
+        .filter_map(|x| {
+            if let Ok(id2) = x.as_ref()
+                && let Some(id) = *id2
+            {
+                Some(render_zulip_username(id))
+            } else {
+                None
+            }
+        })
+        .collect::<Vec<String>>();
+
+    if !zulip_ids.is_empty() {
+        zulip_ids.join(", ")
+    } else {
+        "".to_string()
+    }
+}
+
+/// Replace the placeholder "{team}" with the correct team name
 fn replace_team_to_be_nominated(labels: &[Label], msg: String) -> String {
     let teams = labels
         .iter()
diff --git a/src/zulip.rs b/src/zulip.rs
index 23a47721f..a9c5336f6 100644
--- a/src/zulip.rs
+++ b/src/zulip.rs
@@ -708,7 +708,7 @@ async fn lookup_github_username(ctx: &Context, zulip_username: &str) -> anyhow::
     ))
 }
 
-fn render_zulip_username(zulip_id: u64) -> String {
+pub fn render_zulip_username(zulip_id: u64) -> String {
     // Rendering the username directly was running into some encoding issues, so we use
     // the special `|<user-id>` syntax instead.
     // @**|<zulip-id>** is Zulip syntax that will render as the username (and a link) of the user