Misc. grammar fixing, change SO link to RU version

Author: E100Beta

ru-RU/community.md

@@ -17,7 +17,7 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 Если вы подозреваете, что над вами издеваются, или
 вас смущают действия участника сообщества, пожалуйста незамедлительно
 [свяжитесь][mod_team_email] с человеком из
-[Команды Модераторов Rust][mod_team]. Независимо от того, постоянный
+[команды модераторов Rust][mod_team]. Независимо от того, постоянный
 вы участник или новичок, нам важно сделать сообщество комфортным для
 вас местом.
 
@@ -31,12 +31,13 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 
 - [#rust-beginners][beginners_irc] IRC канал, где любят
   отвечать на вопросы любой сложности.
-- [Форум Сообщества][users_forum], для обсуждений всего,
+- [Форум сообщества][users_forum], для обсуждений всего,
   связанного с Rust.
 
 Вы также можете найти помощь на сайте вопросов и ответов, [Stack Overflow][stack_overflow].
 
-[stack_overflow]: https://stackoverflow.com/questions/tagged/rust
+[stack_overflow]: https://ru.stackoverflow.com/questions/tagged/rust
+
 
 ## Новости
 
@@ -125,9 +126,9 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 
 ## Форумы для обсуждения
 
-- [Форум Сообщества][users_forum] - место, где можно задать вопрос,
+- [Форум сообщества][users_forum] - место, где можно задать вопрос,
   запостить код, обсудить проекты Rust, и т.д.
-- [Форум Разработки][internals_forum] - место, где обсуждается дизайн
+- [Форум разработки][internals_forum] - место, где обсуждается дизайн
   и реализация самого языка (компилятора, Cargo и стандартной библиотеки
   и других частей основной инфраструктуры).
 
@@ -136,7 +137,7 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 
 ## Группы пользователей и Встречи
 
-В мире существует более 50 [Групп Пользователей Rust][user_group] в
+В мире существует более 50 [групп пользователей Rust][user_group] в
 более чем 20 странах, с общим количеством людей, достигающим 7000
 человек. Люди в этих группах периодически встречаются. Это отличный
 способ влиться в сообщество, учиться и общаться совместно с
@@ -155,34 +156,34 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 Разработка Rust осуществляется сообществом, где все решения принимаются
 в открытых для всех дискуссиях, и направляется различными [командами][teams]:
 
-* [Основная Команда][core_team] отвечает за направление дизайна
+* [Основная команда][core_team] отвечает за направление дизайна
   и разработки, контролирует введение новых возможностей, а также
-  решают, что делать, когда нет единого мнения, как решить проблему
+  решает, что делать, когда нет единого мнения, как решить проблему
   (что случается крайне редко).
 
-* [Команда Библиотеки][library_team] отвечает за стандартную
-  библиотеку Rust, основных контейнеров языка и стандарты организации
+* [Команда библиотеки][library_team] отвечает за стандартную
+  библиотеку Rust, основные контейнеры языка и стандарты организации
   кодовой базы.
 
-* [Команда Компилятора][compiler_team] отвечает за внутренности
+* [Команда компилятора][compiler_team] отвечает за внутренности
   и оптимизацию компилятора.
 
-* [Команда Инструментов и Инфраструктуры][tool_team] отвечает за
+* [Команда инструментов и инфраструктуры][tool_team] отвечает за
   официальные инструменты Rust, такие как [Cargo], [rustup] и [rustfmt],
   а также CI-инфраструктуру проекта.
 
 [Cargo]: https://crates.io
 [rustup]: https://www.rustup.rs
 [rustfmt]: https://github.com/rust-lang-nursery/rustfmt
 
-* [Команда Связей С Сообщества][community_team] отвечает за координацию
-  встреч, связь, коммерческих пользователей, обучающие материалы и рекламу.
+* [Команда связей с сообществом][community_team] отвечает за координацию
+  встреч, связи, коммерческих пользователей, обучающие материалы и рекламу.
   Она также может донести запрос до нужной команды, когда не ясно, к кому
   следует обратиться с вашим вопросом о Rust.
 
-* [Команда Модераторов][mod_team] отвечает за соблюдение [правил][coc].
+* [Команда модераторов][mod_team] отвечает за соблюдение [правил][coc].
 
-* [Команда Документации][doc_team] следит за тем, чтобы у Rust была
+* [Команда документации][doc_team] следит за тем, чтобы у Rust была
   великолепная документация.
 
 Помимо основных членов у большинства команд есть подразделения помощников,
@@ -206,14 +207,14 @@ title: The Rust Community · The Rust Programming Language
 с каждым днем. [Мы с удовольствием примем вас в этот список][contribute]!
 
 Как упоминалось выше, большинство обсуждений разработки Rust происходит на
-[Форуме Разработки Rust][internals_forum]. Также большое количество обсуждений
+[Форуме разработки Rust][internals_forum]. Также большое количество обсуждений
 происходит в GitHub:
 
 - [Основной репозиторий][github] и [багтрекер][issue_tracking] являются
   линией фронта нашей разработки. Наши эксперты стараются быть дружелюбными
   и помогать новичкам, так что не стесняйтесь открыть pull request.
 
-- В [Репозитории RFC][rfcs] отслеживается процесс "Предлагается к Обсуждению",
+- В [репозитории RFC][rfcs] отслеживается процесс RFC (request for comments; рус. предложение к обсуждению),
   основного способа, используемого сообществом и командами Rust для
   представления изменений в язык и официальные библиотеки.