Merge pull request #19 from ykomatsu/typos

Fix some typos

Author: KeenS

1.6/ja/book/conditional-compilation.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Rustには `#[cfg]` という特別なアトリビュートがあり、
 
 <!-- As for how to enable or disable these switches, if you’re using Cargo, -->
 <!-- they get set in the [`[features]` section][features] of your `Cargo.toml`: -->
-このようなスイッチの有効・無効の切り替えはCargoを利用している場合「Cargo.toml」中の [`[features]` セクション][features] で設定できます。
+このようなスイッチの有効・無効の切り替えはCargoを利用している場合`Cargo.toml`中の [`[features]` セクション][features] で設定できます。
 
 [フィーチャ]: http://doc.crates.io/manifest.html#the-features-section
 
@@ -75,7 +75,7 @@ mod foo {
 <!-- If we compile it with a regular `cargo build`, no extra flags get passed on, -->
 <!-- and so, no `foo` module will exist. -->
 もしこのコードを `cargo build --features "foo"` としてコンパイルを行うと、
-`--cfg features="foo"` が `rustc` に渡され，出力には `mod foo` が含まれます。
+`--cfg features="foo"` が `rustc` に渡され、出力には `mod foo` が含まれます。
 もし標準的な `cargo build` でコンパイルを行った場合、`rustc` に追加のフラグは渡されず`foo` モジュールは存在しない事になります。
 
 # cfg_attr

1.6/ja/book/effective-rust.md

@@ -3,12 +3,12 @@
 
 <!-- So you’ve learned how to write some Rust code. But there’s a difference between -->
 <!-- writing *any* Rust code and writing *good* Rust code. -->
-これまでRustコードの書き方について学んできましたが、*とりあえず*Rustのコードが書けるということと*良い*Rustのコードが書けるということの間には違いが有ります。
+これまでRustコードの書き方について学んできましたが、 *とりあえず* Rustのコードが書けるということと *良い* Rustのコードが書けるということの間には違いが有ります。
 
 
 <!-- This section consists of relatively independent tutorials which show you how to -->
 <!-- take your Rust to the next level. Common patterns and standard library features -->
 <!-- will be introduced. Read these sections in any order of your choosing. -->
-このセクションは比較的独立したチュートリアルから構成されており，あなたのRustのコードをより良くするための方法が説明されています。
+このセクションは比較的独立したチュートリアルから構成されており、あなたのRustのコードをより良くするための方法が説明されています。
 頻出するパターンや標準ライブラリの機能が紹介されています。
 あなたの選んだ任意の順序でこれらのセクションをお読みください。

1.6/ja/book/getting-started.md

@@ -189,7 +189,7 @@ Continue? (y/N)
 > or by running this script again with the --uninstall flag.
 > 
 > /usr/local/lib/rustlib/uninstall.shを実行するかこのスクリプトに--uninstallフラグを
-> 付けて実行することで後程アインストール出来ます。
+> 付けて実行することで後程アンインストール出来ます。
 > 
 > 続けますか? (y/N) 
 > ```
@@ -210,7 +210,7 @@ Windowsを使っているなら適切な[インストーラ][install-page]をダ
 
 <!-- Uninstalling Rust is as easy as installing it. On Linux or Mac, just run -->
 <!-- the uninstall script: -->
-Rustのアンイストールはインストールと同じくらい簡単です。
+Rustのアンインストールはインストールと同じくらい簡単です。
 LinuxかMacならアンインストールスクリプトを使うだけです。
 
 ```bash
@@ -241,7 +241,7 @@ $ rustc --version
 <!-- variable. If it isn't, run the installer again, select "Change" on the "Change, -->
 <!-- repair, or remove installation" page and ensure "Add to PATH" is installed on -->
 <!-- the local hard drive. -->
-Windowsを使っていて、表示されないなら%PATHI%システム変数にRustが入っているか確認して下さい。
+Windowsを使っていて、表示されないなら%PATH%システム変数にRustが入っているか確認して下さい。
 入っていなければもう一度インストーラを実行し、「Change,
 repair, or remove installation」ページのの「Change」を選択し、「Add to PATH」がローカルのハードドライブにインストールされていることを確認して下さい。
 
@@ -630,7 +630,7 @@ READMEやライセンス情報、他のコードに関係ないものはプロ
 <!-- similar to INI, but has some extra goodies, and is used as Cargo’s -->
 <!-- configuration format. -->
 このファイルは *[TOML]* (Tom's Obvious, Minimal Language ([訳注] Tomの理解しやすい、極小な言語) ) フォーマットで書かれます。
-TOMLはINIに似ていますがいくつかの素晴しい機能が追加されていて、Cargoの設定フォーマットとして使わています。
+TOMLはINIに似ていますがいくつかの素晴しい機能が追加されていて、Cargoの設定フォーマットとして使われています。
 
 [TOML]: https://github.com/toml-lang/toml
 

1.6/ja/book/guessing-game.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- Let’s set up a new project. Go to your projects directory. Remember how we had -->
 <!-- to create our directory structure and a `Cargo.toml` for `hello_world`? Cargo -->
 <!-- has a command that does that for us. Let’s give it a shot: -->
-新しいプロジェクトを作りましょう。プロジジェクトのディレクトリへ行って下さい。
+新しいプロジェクトを作りましょう。プロジェクトのディレクトリへ行って下さい。
 `hello_world`の時にどのようなディレクトリ構成で、どのように`Cargo.toml`を作る必要があったか覚えてますか?
 Cargoにはそれらのことをしてくれるコマンドがあるのでした。使いましょう。
 

1.6/ja/book/structs.md

@@ -184,7 +184,7 @@ and with a `struct`, we have actual names. -->
 tuple struct with only one element. We call this the ‘newtype’ pattern, because
 it allows you to create a new type, distinct from that of its contained value
 and expressing its own semantic meaning: -->
-タプル構造体が非常に便利な場合も_あります_が、1要素で使う場合だけです。タプル構造体の中に入っている値と、それ自体のセマンティックな表現を明確に区別できるような新しい型を作成できることから、私たちはこれを「newtype」パターンと呼んでいます。
+タプル構造体が非常に便利な場合も _あります_ が、1要素で使う場合だけです。タプル構造体の中に入っている値と、それ自体のセマンティックな表現を明確に区別できるような新しい型を作成できることから、私たちはこれを「newtype」パターンと呼んでいます。
 
 ```rust
 struct Inches(i32);