deps: update all tracing and telemetry dependencies (googleapis#4230)

* deps: update all tracing and telemetry dependencies

* chore: generate libraries at Mon Nov 17 13:35:22 UTC 2025

---------

Co-authored-by: cloud-java-bot <[email protected]>

Author: olavloite

.github/workflows/update_generation_config.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
       # the branch into which the pull request is merged
       base_branch: main
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v4
       with:
         fetch-depth: 0
         token: ${{ secrets.CLOUD_JAVA_BOT_TOKEN }}

benchmarks/pom.xml

@@ -35,6 +35,7 @@
     <project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
     <junixsocket.version>2.10.1</junixsocket.version>
     <opentelemetry.version>1.56.0</opentelemetry.version>
+    <google.cloud.monitoring.version>3.81.0</google.cloud.monitoring.version>
   </properties>
 
   <dependencies>
@@ -59,7 +60,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud</groupId>
       <artifactId>google-cloud-monitoring</artifactId>
-      <version>3.77.0</version>
+      <version>${google.cloud.monitoring.version}</version>
     </dependency>
     <!-- OpenTelemetry test dependencies -->
     <dependency>

google-cloud-spanner-executor/pom.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
     <maven.compiler.target>1.8</maven.compiler.target>
     <maven.compiler.source>1.8</maven.compiler.source>
     <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
+    <google.cloud.opentelemetry.version>0.36.0</google.cloud.opentelemetry.version>
   </properties>
 
   <dependencies>
@@ -41,11 +42,16 @@
     <dependency>
       <groupId>io.opentelemetry</groupId>
       <artifactId>opentelemetry-sdk-trace</artifactId>
-    </dependency> 
+    </dependency>
+    <dependency>
+      <groupId>com.google.cloud.opentelemetry</groupId>
+      <artifactId>shared-resourcemapping</artifactId>
+      <version>${google.cloud.opentelemetry.version}</version>
+    </dependency>
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud.opentelemetry</groupId>
       <artifactId>exporter-trace</artifactId>
-      <version>0.33.0</version>
+      <version>${google.cloud.opentelemetry.version}</version>
       <exclusions>
         <exclusion>
           <groupId>io.opentelemetry.semconv</groupId>
@@ -64,7 +70,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud</groupId>
       <artifactId>google-cloud-trace</artifactId>
-      <version>2.76.0</version>
+      <version>2.79.0</version>
       <!-- Version will be managed by guava -->
       <exclusions>
         <exclusion>
@@ -290,7 +296,7 @@
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
           <configuration>
-            <ignoredDependencies> com.google.api:gax,org.apache.maven.surefire:surefire-junit4,io.opentelemetry.semconv:opentelemetry-semconv </ignoredDependencies>
+            <ignoredDependencies> com.google.api:gax,org.apache.maven.surefire:surefire-junit4,io.opentelemetry.semconv:opentelemetry-semconv,com.google.cloud.opentelemetry:shared-resourcemapping </ignoredDependencies>
           </configuration>
         </plugin>
       </plugins>

google-cloud-spanner/pom.xml

@@ -16,6 +16,7 @@
   <properties>
     <site.installationModule>google-cloud-spanner</site.installationModule>
     <opencensus.version>0.31.1</opencensus.version>
+    <google.cloud.monitoring.version>3.81.0</google.cloud.monitoring.version>
     <spanner.testenv.config.class>com.google.cloud.spanner.GceTestEnvConfig</spanner.testenv.config.class>
     <spanner.testenv.instance>projects/gcloud-devel/instances/spanner-testing-east1</spanner.testenv.instance>
     <spanner.gce.config.project_id>gcloud-devel</spanner.gce.config.project_id>
@@ -272,7 +273,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud</groupId>
       <artifactId>google-cloud-monitoring</artifactId>
-      <version>3.77.0</version>
+      <version>${google.cloud.monitoring.version}</version>
       <!-- Version will be managed by guava -->
       <exclusions>
         <exclusion>
@@ -284,7 +285,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.api.grpc</groupId>
       <artifactId>proto-google-cloud-monitoring-v3</artifactId>
-      <version>3.77.0</version>
+      <version>${google.cloud.monitoring.version}</version>
       <!-- Version will be managed by guava -->
       <exclusions>
         <exclusion>
@@ -296,7 +297,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.api.grpc</groupId>
       <artifactId>grpc-google-cloud-monitoring-v3</artifactId>
-      <version>3.77.0</version>
+      <version>${google.cloud.monitoring.version}</version>
       <scope>test</scope>
       <!-- Version will be managed by guava -->
       <exclusions>
@@ -499,13 +500,13 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud.opentelemetry</groupId>
       <artifactId>exporter-trace</artifactId>
-      <version>0.33.0</version>
+      <version>0.36.0</version>
       <scope>test</scope>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>com.google.cloud</groupId>
       <artifactId>google-cloud-trace</artifactId>
-      <version>2.76.0</version>
+      <version>2.79.0</version>
       <scope>test</scope>
     </dependency>
     <dependency>