feat: use nodesource for Node.js installation

Replaced snap installation with nodesource setup for Node.js.
For WSL (Windows Subsystem for Linux) and Docker environments, it is
recommended to use the NodeSource repository when installing Node.js
because it is difficult to run `snapd` with `systemd`. This method
allows you to easily install and manage the latest version of Node.js.

https://github.com/nodesource/distributions?tab=readme-ov-file#installation-instructions-deb

Author: iberianpig

rails-install-ubuntu.sh

@@ -16,8 +16,8 @@ echo "Install packages. Enter your password when asked."
 sudo apt-get --ignore-missing install build-essential git-core curl openssl libssl-dev libcurl4-openssl-dev zlib1g zlib1g-dev libreadline6-dev libyaml-dev libsqlite3-dev libsqlite3-0 sqlite3 libxml2-dev libxslt1-dev libffi-dev software-properties-common libgdm-dev libncurses5-dev automake autoconf libtool bison postgresql postgresql-contrib libpq-dev libc6-dev -y
 
 echo "Install Node.js"
-sudo apt-get install -y snapd
-sudo snap install node --classic --channel=18
+curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_23.x | sudo bash -
+sudo apt-get install -y nodejs
 
 echo "Install ImageMagick for image processing"
 sudo apt-get install imagemagick --fix-missing -y