Improve performance of parsing unknown fields in Java (#9371)

Credit should go to @elharo for most of these Java changes--I am just
cherry-picking them from our internal codebase. The one thing I did
change was to give the UTF-8 validation tests their own Bazel test
target. This makes it possible to give the other tests a shorter
timeout, which is important for UnknownFieldSetPerformanceTest in
particular.

Author: Adam Cozzette

Makefile.am

@@ -490,6 +490,7 @@ java_EXTRA_DIST=
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/TypeRegistryTest.java                \
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/UnknownEnumValueTest.java            \
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/UnknownFieldSetTest.java             \
+  java/core/src/test/java/com/google/protobuf/UnknownFieldSetPerformanceTest.java             \
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/UnmodifiableLazyStringListTest.java  \
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/Utf8Test.java                        \
   java/core/src/test/java/com/google/protobuf/Utf8Utils.java                       \