UPSTREAM: <carry>: Migrate tasks from openshift/origin olm v1.go file which are remaining

This commit moves the final OLMv1 tests from openshift/origin/test/extended/olm/olmv1.go to their proper location in this repository. This migration is part of a larger effort to streamline development by co-locating tests with the component they validate. This will reduce CI overhead and allow for faster, more atomic changes.

Assisted-by: Gemini

Author: camilamacedo86

openshift/tests-extension/.openshift-tests-extension/openshift_payload_olmv1.json

@@ -18,5 +18,35 @@
     "source": "openshift:payload:olmv1",
     "lifecycle": "blocking",
     "environmentSelector": {}
+  },
+  {
+    "name": "[sig-olmv1][OCPFeatureGate:NewOLM][Skipped:Disconnected] OLMv1 operator installation should install a cluster extension",
+    "labels": {},
+    "resources": {
+      "isolation": {}
+    },
+    "source": "openshift:payload:olmv1",
+    "lifecycle": "blocking",
+    "environmentSelector": {}
+  },
+  {
+    "name": "[sig-olmv1][OCPFeatureGate:NewOLM][Skipped:Disconnected] OLMv1 operator installation should fail to install a non-existing cluster extension",
+    "labels": {},
+    "resources": {
+      "isolation": {}
+    },
+    "source": "openshift:payload:olmv1",
+    "lifecycle": "blocking",
+    "environmentSelector": {}
+  },
+  {
+    "name": "[sig-olmv1][OCPFeatureGate:NewOLM][Skipped:Disconnected] OLMv1 operator installation should block cluster upgrades if an incompatible operator is installed",
+    "labels": {},
+    "resources": {
+      "isolation": {}
+    },
+    "source": "openshift:payload:olmv1",
+    "lifecycle": "blocking",
+    "environmentSelector": {}
   }
 ]

openshift/tests-extension/cmd/main.go

@@ -19,9 +19,8 @@ import (
 	g "github.com/openshift-eng/openshift-tests-extension/pkg/ginkgo"
 	"github.com/spf13/cobra"
 
-	// The import below is necessary to ensure that the OLMv1 tests are registered with the extension.
+	"github/operator-framework-operator-controller/openshift/tests-extension/pkg/env"
 	_ "github/operator-framework-operator-controller/openshift/tests-extension/test"
-	"github/operator-framework-operator-controller/openshift/tests-extension/test/env"
 )
 
 func main() {

openshift/tests-extension/go.mod

@@ -3,62 +3,63 @@ module github/operator-framework-operator-controller/openshift/tests-extension
 go 1.24.3
 
 require (
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.0
-	github.com/onsi/gomega v1.36.1
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.3
+	github.com/onsi/gomega v1.37.0
 	github.com/openshift-eng/openshift-tests-extension v0.0.0-20250722101414-8083129ab8f9
 	github.com/openshift/api v0.0.0-20250718204806-3333746edfbf
 	github.com/openshift/client-go v0.0.0-20250710075018-396b36f983ee
-	github.com/spf13/cobra v1.8.1
+	github.com/operator-framework/operator-controller v1.3.0
+	github.com/spf13/cobra v1.9.1
+	k8s.io/api v0.33.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.2
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/client-go v0.33.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.19.1 // indirect
-	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.23.1 // indirect
+	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.1 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.23.2 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.25.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.9 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20250423184734-337e5dd93bb4 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
+	github.com/mailru/easyjson v0.9.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
-	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250228200357-dead58393ab7 // indirect
+	golang.org/x/net v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.33.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250428153025-10db94c68c34 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241210054802-24370beab758 // indirect