[I18N] *: export saas-16.1 source terms

closes #4568

X-original-commit: c4bc3b5
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <[email protected]>

Author: mart-e

locale/sources/administration.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-13 08:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-03 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -255,115 +255,115 @@ msgstr ""
 msgid "In the command below, replace `<your_github_account>` with the name of the GitHub account on which you created the fork(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:56
+#: ../../content/contributing/development.rst:57
 msgid "If you have access to `odoo/enterprise`, configure the related remote too."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:62
+#: ../../content/contributing/development.rst:64
 msgid "Link Git with odoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:72
+#: ../../content/contributing/development.rst:76
 msgid "That's it! You are ready to :ref:`make your first contribution <contributing/development/first-contribution>`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:79
+#: ../../content/contributing/development.rst:82
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:158
 msgid "Make your first contribution"
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:82
+#: ../../content/contributing/development.rst:85
 msgid "Odoo development can be challenging for beginners. We recommend you to be knowledgeable enough to code a small module before contributing. If that is not the case, take some time to go through the :doc:`developer tutorials </developer/howtos>` to fill in the gaps."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:85
+#: ../../content/contributing/development.rst:88
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:204
 msgid "Some steps of this guide require to be comfortable with Git. Here are some `tutorials <https://www.atlassian.com/git/tutorials>`_ and an `interactive training <https://learngitbranching.js.org/>`_ if you are stuck at some point."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:89
+#: ../../content/contributing/development.rst:92
 msgid "Now that your environment is set up, you can start contributing to the codebase. In a terminal, navigate to the directory where you installed Odoo from sources and follow the guide below."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:92
+#: ../../content/contributing/development.rst:95
 msgid "Choose the version of Odoo to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target Odoo 16.1, which corresponds to branch `saas-16.1`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:96
+#: ../../content/contributing/development.rst:99
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:216
 msgid "Create a new branch starting from branch saas-16.1. Prefix the branch name with the base branch: `saas-16.1-...`. If you work at Odoo, suffix the branch name with your Odoo handle: `saas-16.1-...-xyz`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:110
+#: ../../content/contributing/development.rst:113
 msgid "`Sign the Odoo CLA <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.1/doc/cla/sign-cla.md>`_ if not already done. Skip this step if you work at Odoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:112
+#: ../../content/contributing/development.rst:115
 msgid "Make the desired changes to the codebase. When working on the codebase, follow these rules:"
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:114
+#: ../../content/contributing/development.rst:117
 msgid "Keep your changes focused and specific. It is best to work on one particular feature or bug fix at a time rather than tackle multiple unrelated changes simultaneously."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:116
+#: ../../content/contributing/development.rst:119
 msgid "Respect the `stable policy <https://github.com/odoo/odoo/wiki/Contributing#what-does-stable-mean>`_ when working in another branch than `master`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:119
+#: ../../content/contributing/development.rst:122
 msgid "Follow the :doc:`coding guidelines <development/coding_guidelines>`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:120
+#: ../../content/contributing/development.rst:123
 msgid "Test your changes thoroughly and :doc:`write tests </developer/reference/backend/testing>` to ensure that everything is working as expected and that there are no regressions or unintended consequences."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:124
+#: ../../content/contributing/development.rst:127
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:249
 msgid "Commit your changes. Write a clear commit message as instructed in the :doc:`Git guidelines <development/git_guidelines>`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:132
+#: ../../content/contributing/development.rst:135
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:257
 msgid "Push your change to your fork, for which we added the remote alias `dev`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:140
+#: ../../content/contributing/development.rst:143
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:274
 msgid "Open a :abbr:`PR (Pull Request)` on GitHub to submit your changes for review."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:142
+#: ../../content/contributing/development.rst:145
 msgid "Go to the `compare page of the odoo/odoo codebase <https://github.com/odoo/odoo/compare>`_, or the `compare page of the odoo/enterprise codebase <https://github.com/odoo/enterprise/compare>`_, depending on which codebase your changes target."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:146
+#: ../../content/contributing/development.rst:149
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:278
 msgid "Select **saas-16.1** for the base."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:147
+#: ../../content/contributing/development.rst:150
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:279
 msgid "Click on :guilabel:`compare across forks`."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:148
+#: ../../content/contributing/development.rst:151
 msgid "Select **<your_github_account>/odoo** or **<your_github_account>/enterprise** for the head repository. Replace `<your_github_account>` with the name of the GitHub account on which you created the fork or by **odoo-dev** if you work at Odoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:151
+#: ../../content/contributing/development.rst:154
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:192
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:283
 msgid "Review your changes and click on the :guilabel:`Create pull request` button."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:152
+#: ../../content/contributing/development.rst:155
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:193
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:284
 msgid "Tick the :guilabel:`Allow edits from maintainer` checkbox. Skip this step if you work at Odoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:153
+#: ../../content/contributing/development.rst:156
 #: ../../content/contributing/documentation.rst:286
 msgid "Complete the description and click on the :guilabel:`Create pull request` button again."
 msgstr ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
 msgid "As soon as your :abbr:`PR (Pull Request)` is ready for merging, a member of the Odoo team will be automatically assigned for review. If the reviewer has questions or remarks, they will post them as comments and you will be notified by email. Those comments must be resolved for the contribution to go forward."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/contributing/development.rst:157
+#: ../../content/contributing/development.rst:160
 msgid "Once your changes are approved, the review merges them and they become available for all Odoo users after the next code update!"
 msgstr ""
 
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid "Odoo uses :abbr:`OCR (optical character recognition)` and artificial inte
 msgstr ""
 
 #: ../../content/contributing/documentation/rst_cheat_sheet.rst:149
-msgid ":abbr:`GUI (Graphical User Interface)` element"
+msgid ":abbr:`GUI (graphical user interface)` element"
 msgstr ""
 
 #: ../../content/contributing/documentation/rst_cheat_sheet.rst:151
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgid "Show a dynamic side column that can be used to display interactive tutori
 msgstr ""
 
 #: ../../content/contributing/documentation/rst_cheat_sheet.rst:0
-msgid "For example, see :doc:`/applications/finance/accounting/getting_started/cheat_sheet`."
+msgid "For example, see :doc:`/applications/finance/accounting/get_started/cheat_sheet`."
 msgstr ""
 
 #: ../../content/contributing/documentation/rst_cheat_sheet.rst:1075