[I18N] *: fetch translation updates

Author: C3POdoo

locale/ja/LC_MESSAGES/administration.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-18 08:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-08 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-24 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18-doc/"
 "administration/ja/>\n"
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "次に、以下のコマンドを使用してサブモジュールを追
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/first_module.rst:360
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/first_module.rst:498
 msgid "Replace"
-msgstr "置換える"
+msgstr "置き換える"
 
 #: ../../content/administration/odoo_sh/advanced/submodules.rst:84
 msgid ""

locale/zh_TW/LC_MESSAGES/services.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-18 08:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-24 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: \"Tony Ng (ngto)\" <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
 "projects/odoo-18-doc/services/zh_Hant/>\n"
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/services/helpdesk/overview/help_center.rst:256
 msgid "eLearning"
-msgstr "網上教學"
+msgstr "網上學習"
 
 #: ../../content/applications/services/helpdesk/overview/help_center.rst:258
 msgid ""

locale/zh_TW/LC_MESSAGES/websites.po

@@ -1,28 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) Odoo S.A.
 # This file is distributed under the same license as the Odoo package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# "Tony Ng (ngto)" <[email protected]>, 2025.
 #
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2024
 # Tony Ng, 2025
 # Wil Odoo, 2025
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-18 08:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/"
-"zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-24 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tony Ng (ngto)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-18-doc/websites/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #: ../../content/applications/websites.rst:5
 msgid "Websites"
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/websites/elearning.rst:3
 msgid "eLearning"
-msgstr "網上教學"
+msgstr "網上學習"
 
 #: ../../content/applications/websites/elearning.rst:5
 msgid ""