chore: remove unused dependencies (#6090)

Co-authored-by: Karin Hendrikse <[email protected]>

Author: sarahetter

package-lock.json

@@ -84,7 +84,6 @@
     "@netlify/edge-bundler": "9.4.1",
     "@netlify/local-functions-proxy": "1.1.1",
     "@netlify/sdk": "^1.1.5",
-    "@netlify/serverless-functions-api": "1.10.0",
     "@netlify/zip-it-and-ship-it": "9.25.4",
     "@octokit/rest": "19.0.13",
     "ansi-escapes": "6.2.0",
@@ -183,7 +182,6 @@
     "update-notifier": "6.0.2",
     "uuid": "9.0.0",
     "wait-port": "1.0.4",
-    "winston": "3.8.2",
     "write-file-atomic": "5.0.1"
   },
   "devDependencies": {