Other select fields steal focus if the choice filters other select fields (caused by #9632)

[kkthxbye-code]

NetBox version

v3.2.6

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Create manufacturer test
2. Create devicetype test with manufacturer test
3. Go to create device form
4. Select test under manufacturer

Expected Behavior

Select field closes.

Observed Behavior

The devicetype field opens and take focus.