|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: MTA San Andreas 1.x\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2025-09-01 16:24+0000\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2025-09-05 13:26+0000\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | " Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
@@ -382,17 +382,17 @@ msgstr "" |
382 | 382 | #: Client/loader/MainFunctions.cpp:780 Client/loader/MainFunctions.cpp:801 |
383 | 383 | #: Client/loader/MainFunctions.cpp:805 Client/loader/MainFunctions.cpp:1115 |
384 | 384 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 |
385 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:652 |
386 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:720 |
387 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:744 |
388 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:766 |
389 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1179 |
390 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1259 |
391 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1269 |
392 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1338 |
393 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1375 |
394 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1424 |
395 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1436 |
| 385 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:655 |
| 386 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:723 |
| 387 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:747 |
| 388 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:769 |
| 389 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
| 390 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
| 391 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
| 392 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
| 393 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
| 394 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1427 |
| 395 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
396 | 396 | #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:262 Client/game_sa/CGameSA.cpp:273 |
397 | 397 | #: Client/core/CSettings.cpp:2993 Client/core/CSettings.cpp:4301 |
398 | 398 | #: Client/core/CSettings.cpp:4329 Client/core/CSettings.cpp:4940 |
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Download error: %s" |
878 | 878 | msgstr "" |
879 | 879 |
|
880 | 880 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 |
881 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1094 |
| 881 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1097 |
882 | 882 | #: Client/core/CSettings.cpp:3573 Client/core/CCore.cpp:674 |
883 | 883 | msgid "In-game" |
884 | 884 | msgstr "" |
@@ -963,255 +963,255 @@ msgstr "" |
963 | 963 | msgid "Disconnect to cancel download" |
964 | 964 | msgstr "" |
965 | 965 |
|
966 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
| 966 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:383 |
967 | 967 | msgid "Flying a UFO around" |
968 | 968 | msgstr "" |
969 | 969 |
|
970 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
| 970 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:383 |
971 | 971 | msgid "Cruising around" |
972 | 972 | msgstr "" |
973 | 973 |
|
974 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
| 974 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:383 |
975 | 975 | msgid "Riding the waves of" |
976 | 976 | msgstr "" |
977 | 977 |
|
978 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:381 |
| 978 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
979 | 979 | msgid "Riding the train in" |
980 | 980 | msgstr "" |
981 | 981 |
|
982 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:381 |
| 982 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
983 | 983 | msgid "Flying around" |
984 | 984 | msgstr "" |
985 | 985 |
|
986 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:382 |
| 986 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
987 | 987 | msgid "Riding around" |
988 | 988 | msgstr "" |
989 | 989 |
|
990 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:382 |
| 990 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
991 | 991 | msgid "Monster truckin' around" |
992 | 992 | msgstr "" |
993 | 993 |
|
994 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:382 |
| 994 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
995 | 995 | msgid "Quaddin' around" |
996 | 996 | msgstr "" |
997 | 997 |
|
998 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:383 |
| 998 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
999 | 999 | msgid "Bunny hopping around" |
1000 | 1000 | msgstr "" |
1001 | 1001 |
|
1002 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:383 |
| 1002 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
1003 | 1003 | msgid "Doing weird stuff in" |
1004 | 1004 | msgstr "" |
1005 | 1005 |
|
1006 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
| 1006 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:390 |
1007 | 1007 | msgid "Climbing around in" |
1008 | 1008 | msgstr "" |
1009 | 1009 |
|
1010 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
1011 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:389 |
| 1010 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:391 |
| 1011 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:392 |
1012 | 1012 | msgid "Doing a drive-by in" |
1013 | 1013 | msgstr "" |
1014 | 1014 |
|
1015 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:390 |
| 1015 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
1016 | 1016 | msgid "Blub blub..." |
1017 | 1017 | msgstr "" |
1018 | 1018 |
|
1019 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:391 |
| 1019 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
1020 | 1020 | msgid "Breathing water" |
1021 | 1021 | msgstr "" |
1022 | 1022 |
|
1023 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:392 |
| 1023 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
1024 | 1024 | msgid "Drowning in" |
1025 | 1025 | msgstr "" |
1026 | 1026 |
|
1027 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
| 1027 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
1028 | 1028 | msgid "Ducking for cover in" |
1029 | 1029 | msgstr "" |
1030 | 1030 |
|
1031 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
| 1031 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
1032 | 1032 | msgid "Fighting in" |
1033 | 1033 | msgstr "" |
1034 | 1034 |
|
1035 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
| 1035 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
1036 | 1036 | msgid "Throwing fists in" |
1037 | 1037 | msgstr "" |
1038 | 1038 |
|
1039 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
| 1039 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
1040 | 1040 | msgid "Blastin' fools in" |
1041 | 1041 | msgstr "" |
1042 | 1042 |
|
1043 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
| 1043 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
1044 | 1044 | msgid "Shooting up" |
1045 | 1045 | msgstr "" |
1046 | 1046 |
|
1047 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
| 1047 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
1048 | 1048 | msgid "Jetpacking in" |
1049 | 1049 | msgstr "" |
1050 | 1050 |
|
1051 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
| 1051 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:402 |
1052 | 1052 | msgid "Literally on fire in" |
1053 | 1053 | msgstr "" |
1054 | 1054 |
|
1055 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
| 1055 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:403 |
1056 | 1056 | msgid "Burning up in" |
1057 | 1057 | msgstr "" |
1058 | 1058 |
|
1059 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
| 1059 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:404 |
1060 | 1060 | msgid "Swimming in" |
1061 | 1061 | msgstr "" |
1062 | 1062 |
|
1063 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:402 |
| 1063 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:405 |
1064 | 1064 | msgid "Floating around in" |
1065 | 1065 | msgstr "" |
1066 | 1066 |
|
1067 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:403 |
| 1067 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:406 |
1068 | 1068 | msgid "Being chased by a shark" |
1069 | 1069 | msgstr "" |
1070 | 1070 |
|
1071 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:404 |
| 1071 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:407 |
1072 | 1072 | msgid "Choking to death in" |
1073 | 1073 | msgstr "" |
1074 | 1074 |
|
1075 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:544 |
| 1075 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:547 |
1076 | 1076 | #: Client/core/CSettings.cpp:3569 Client/core/CMainMenu.cpp:303 |
1077 | 1077 | #: Client/core/CCore.cpp:674 |
1078 | 1078 | msgid "Main menu" |
1079 | 1079 | msgstr "" |
1080 | 1080 |
|
1081 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:652 |
1082 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:744 |
| 1081 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:655 |
| 1082 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:747 |
1083 | 1083 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1283 |
1084 | 1084 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1340 |
1085 | 1085 | msgid "Invalid nickname! Please go to Settings and set a new one!" |
1086 | 1086 | msgstr "" |
1087 | 1087 |
|
1088 | 1088 | #. Display the status box |
1089 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:668 |
| 1089 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:671 |
1090 | 1090 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:156 |
1091 | 1091 | msgid "CONNECTING" |
1092 | 1092 | msgstr "" |
1093 | 1093 |
|
1094 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:668 |
| 1094 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:671 |
1095 | 1095 | msgid "Entering the game ..." |
1096 | 1096 | msgstr "" |
1097 | 1097 |
|
1098 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:720 |
| 1098 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:723 |
1099 | 1099 | msgid "" |
1100 | 1100 | "Not connected; please use Quick Connect or the 'connect' command to connect " |
1101 | 1101 | "to a server." |
1102 | 1102 | msgstr "" |
1103 | 1103 |
|
1104 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:766 |
| 1104 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:769 |
1105 | 1105 | msgid "Could not start the local server. See console for details." |
1106 | 1106 | msgstr "" |
1107 | 1107 |
|
1108 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:776 |
1109 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1248 |
| 1108 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:779 |
| 1109 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
1110 | 1110 | msgid "Local Server" |
1111 | 1111 | msgstr "" |
1112 | 1112 |
|
1113 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:776 |
| 1113 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:779 |
1114 | 1114 | msgid "Starting local server ..." |
1115 | 1115 | msgstr "" |
1116 | 1116 |
|
1117 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1024 |
| 1117 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1027 |
1118 | 1118 | msgid "Area 51" |
1119 | 1119 | msgstr "" |
1120 | 1120 |
|
1121 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1033 |
| 1121 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1036 |
1122 | 1122 | msgid "Walking around " |
1123 | 1123 | msgstr "" |
1124 | 1124 |
|
1125 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1179 |
| 1125 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
1126 | 1126 | #, c-format |
1127 | 1127 | msgid "You were kicked from the game ( %s )" |
1128 | 1128 | msgstr "" |
1129 | 1129 |
|
1130 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1248 |
| 1130 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
1131 | 1131 | msgid "Connecting to local server..." |
1132 | 1132 | msgstr "" |
1133 | 1133 |
|
1134 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1259 |
| 1134 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
1135 | 1135 | msgid "Error connecting to server." |
1136 | 1136 | msgstr "" |
1137 | 1137 |
|
1138 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1269 |
| 1138 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
1139 | 1139 | msgid "Connecting to local server timed out. See console for details." |
1140 | 1140 | msgstr "" |
1141 | 1141 |
|
1142 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1338 |
| 1142 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
1143 | 1143 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:271 |
1144 | 1144 | msgid "Connection timed out" |
1145 | 1145 | msgstr "" |
1146 | 1146 |
|
1147 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1375 |
| 1147 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
1148 | 1148 | msgid "Connection with the server was lost" |
1149 | 1149 | msgstr "" |
1150 | 1150 |
|
1151 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1386 |
| 1151 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1389 |
1152 | 1152 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:285 Client/core/CConnectManager.cpp:289 |
1153 | 1153 | msgid "Disconnected: unknown protocol error" |
1154 | 1154 | msgstr "" |
1155 | 1155 |
|
1156 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1390 |
| 1156 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1393 |
1157 | 1157 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:293 |
1158 | 1158 | msgid "Disconnected: disconnected remotely" |
1159 | 1159 | msgstr "" |
1160 | 1160 |
|
1161 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1394 |
| 1161 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1397 |
1162 | 1162 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:297 |
1163 | 1163 | msgid "Disconnected: connection lost remotely" |
1164 | 1164 | msgstr "" |
1165 | 1165 |
|
1166 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1398 |
| 1166 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1401 |
1167 | 1167 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:301 |
1168 | 1168 | msgid "Disconnected: you are banned from this server" |
1169 | 1169 | msgstr "" |
1170 | 1170 |
|
1171 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1402 |
| 1171 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1405 |
1172 | 1172 | msgid "Disconnected: the server is currently full" |
1173 | 1173 | msgstr "" |
1174 | 1174 |
|
1175 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1406 |
| 1175 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1409 |
1176 | 1176 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:308 |
1177 | 1177 | msgid "Disconnected: disconnected from the server" |
1178 | 1178 | msgstr "" |
1179 | 1179 |
|
1180 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1410 |
| 1180 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1413 |
1181 | 1181 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:312 |
1182 | 1182 | msgid "Disconnected: connection to the server was lost" |
1183 | 1183 | msgstr "" |
1184 | 1184 |
|
1185 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1414 |
| 1185 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1417 |
1186 | 1186 | msgid "Disconnected: invalid password specified" |
1187 | 1187 | msgstr "" |
1188 | 1188 |
|
1189 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1418 |
| 1189 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1421 |
1190 | 1190 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:319 |
1191 | 1191 | msgid "Disconnected: connection was refused" |
1192 | 1192 | msgstr "" |
1193 | 1193 |
|
1194 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1436 |
| 1194 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
1195 | 1195 | msgid "MTA Client verification failed!" |
1196 | 1196 | msgstr "" |
1197 | 1197 |
|
1198 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5647 |
| 1198 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5668 |
1199 | 1199 | msgid "In a ditch" |
1200 | 1200 | msgstr "" |
1201 | 1201 |
|
1202 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5647 |
| 1202 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5668 |
1203 | 1203 | msgid "En-route to hospital" |
1204 | 1204 | msgstr "" |
1205 | 1205 |
|
1206 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5647 |
| 1206 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5668 |
1207 | 1207 | msgid "Meeting their maker" |
1208 | 1208 | msgstr "" |
1209 | 1209 |
|
1210 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5648 |
| 1210 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5669 |
1211 | 1211 | msgid "Regretting their decisions" |
1212 | 1212 | msgstr "" |
1213 | 1213 |
|
1214 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5648 |
| 1214 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5669 |
1215 | 1215 | msgid "Wasted" |
1216 | 1216 | msgstr "" |
1217 | 1217 |
|
|
0 commit comments