PYTHON-5377 - Update assets to align with GA release of Async PyMongo (#2339)

Author: NoahStapp

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 The PyMongo distribution contains tools for interacting with MongoDB
 database from Python. The `bson` package is an implementation of the
 [BSON format](http://bsonspec.org) for Python. The `pymongo` package is
-a native Python driver for MongoDB. The `gridfs` package is a
+a native Python driver for MongoDB, offering both synchronous and asynchronous APIs. The `gridfs` package is a
 [gridfs](https://github.com/mongodb/specifications/blob/master/source/gridfs/gridfs-spec.md/)
 implementation on top of `pymongo`.
 

doc/faq.rst

@@ -170,12 +170,9 @@ PyMongo supports CPython 3.9+ and PyPy3.10+. See the :doc:`python3` for details.
 
 Does PyMongo support asynchronous frameworks like Gevent, asyncio, Tornado, or Twisted?
 ---------------------------------------------------------------------------------------
+As of PyMongo v4.13, PyMongo fully supports asyncio and `Tornado <https://www.tornadoweb.org/>`_. See `the official docs <https://www.mongodb.com/docs/languages/python/pymongo-driver/current/reference/migration/>`_ for more details.
 
-PyMongo fully supports :doc:`Gevent <examples/gevent>`.
-
-To use MongoDB with `asyncio <https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_
-or `Tornado <https://www.tornadoweb.org/>`_, see the
-`Motor <https://github.com/mongodb/motor>`_ project.
+PyMongo also fully supports :doc:`Gevent <examples/gevent>`.
 
 For `Twisted <https://twistedmatrix.com/>`_, see `TxMongo
 <https://github.com/twisted/txmongo>`_. Its stated mission is to keep feature

doc/tools.rst

@@ -163,6 +163,9 @@ These are alternatives to PyMongo.
 
 * `Motor <https://github.com/mongodb/motor>`_ is a full-featured, non-blocking
   MongoDB driver for Python Tornado applications.
+  As of PyMongo v4.13, Motor's features have been merged into PyMongo via the new AsyncMongoClient API.
+  As a result of this merger, Motor will be officially deprecated on May 14th, 2026.
+  For more information, see `the official PyMongo docs <https://www.mongodb.com/docs/languages/python/pymongo-driver/current/reference/migration/>`_.
 * `TxMongo <https://github.com/twisted/txmongo>`_ is an asynchronous Twisted
   Python driver for MongoDB.
 * `MongoMock <https://github.com/mongomock/mongomock>`_ is a small