DOCS-10587: mention index type restrictions on collations ref page

Author: kay-kim

source/includes/extracts-collation.yaml

@@ -230,8 +230,8 @@ content: |-
         - | :method:`db.createCollection()`
           | :method:`db.createView()`
 
-      * - :dbcommand:`createIndexes`
-        - :method:`db.collection.createIndex()`
+      * - :dbcommand:`createIndexes` [#index-restriction]_
+        - :method:`db.collection.createIndex()` [#index-restriction]_
 
       * - :dbcommand:`aggregate`
         - :method:`db.collection.aggregate()`

source/reference/collation.txt

@@ -45,6 +45,11 @@ You can specify collation for the following operations:
 
 .. include:: /includes/extracts/collation-operations-table.rst
 
+.. [#index-restriction] 
+
+   Some index types do not support collation. See
+   :ref:`collation-unsupported-index-types` for details.
+       
 Behavior
 --------
 
@@ -63,14 +68,25 @@ Collation and Views
 
 .. include:: /includes/extracts/views-collation-behavior.rst
 
+.. _collation-index-use:
+
+
 Collation and Index Use
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 .. include:: /includes/extracts/collation-index-use.rst
 
-.. class:: hidden
+.. _collation-unsupported-index-types:
+
+Collation and Unsupported Index Types
+``````````````````````````````````````
+
+.. include::  /includes/extracts/collation-index-type-restrictions.rst
+
+.. include:: /includes/extracts/collation-index-type-restrictions-addendum.rst
 
-   .. toctree::
-      :titlesonly:
+.. toctree::
+   :titlesonly:
+   :hidden:
 
-      /reference/collation-locales-defaults
+   /reference/collation-locales-defaults

source/release-notes/3.4.txt

@@ -981,6 +981,11 @@ The following operations support collation:
 
 For details, see :doc:`Collation </reference/collation>`.
 
+.. [#index-restriction]
+
+   Some index types do not support collation. See
+   :ref:`collation-unsupported-index-types` for details.
+
 .. _3.4-relnotes-views:
 
 Views