DOCSP-40300 - Add link to Connect section (#92)

(cherry picked from commit 3173894)

Author: mongoKart

source/index.txt

@@ -44,6 +44,12 @@ Get Started
 Learn how to install the driver, establish a connection to MongoDB, and begin
 working with data in the :ref:`pymongo-get-started` tutorial.
 
+Connect to MongoDB
+------------------
+
+Learn how to create and configure a connection to a MongoDB deployment
+in the :ref:`pymongo-connect` section.
+
 Databases and Collections
 -------------------------