DOCSP-41816 updates tools version support to include 8.0 (#174)

Author: jwilson-mdb

source/includes/extracts-compatibility.yaml

@@ -4,6 +4,7 @@ content: |
    {+dbtools+} version ``{+release+}`` supports the following versions
    of the MongoDB server:
 
+   - MongoDB 8.0
    - MongoDB 7.0
    - MongoDB 6.0
    - MongoDB 5.0
@@ -20,6 +21,7 @@ content: |
    |tool-binary| version ``{+release+}`` supports the following versions
    of the MongoDB Server:
 
+   - MongoDB 8.0
    - MongoDB 7.0
    - MongoDB 6.0
    - MongoDB 5.0