DOCSP-32322 [Revamp] /docs/manual/core/timeseries-collections/ (#4786)

* DOCSP-32322 [Revamp] /docs/manual/core/timeseries-collections/

* edit

* edit

* Edit

---------

Co-authored-by: pierwill <[email protected]>

Author: pierwill

source/core/timeseries-collections.txt

@@ -68,6 +68,15 @@ Time Series Collections
 
 .. versionadded:: 5.0
 
+.. note:: Compatibility
+
+   You can use time series collections with deployments hosted in the following
+   environments:
+
+   .. include:: /includes/fact-environments.rst
+
+   To create a time series collection using the Atlas UI, see :ref:`Create a collection <atlas-ui-create-a-collection>`.
+
 Time series collections efficiently store time series data. In time
 series collections, writes are organized so that data from the same
 source is stored alongside other data points from a similar point in