DOCSP-25359 - Update mongosh

Author: jdestefano-mongo

snooty.toml

@@ -21,4 +21,5 @@ intersphinx = [
     "https://www.mongodb.com/docs/drivers/node/master/objects.inv",
     "https://www.mongodb.com/docs/drivers/go/master/objects.inv",
     "https://www.mongodb.com/docs/drivers/java/sync/master/objects.inv",
+    "https://www.mongodb.com/docs/mongodb-shell/objects.inv",
 ]

source/cloud/migrate-from-aws-to-atlas.txt

@@ -73,11 +73,11 @@ What You'll Need
   source cluster in AWS. See :manual:`Enable Auth </tutorial/enable-authentication/>`
   for instructions on enabling authentication.
   You can verify that authentication is enabled on your source cluster
-  using the :manual:`mongo </reference/program/mongo/>` command:
+  using the :binary:`~bin.mongosh` command:
 
   .. code-block:: sh
 
-     mongo <mongodb-connection-string> -u <mongodb-username> -p --authenticationDatabase admin
+     mongosh <mongodb-connection-string> -u <mongodb-username> -p --authenticationDatabase admin
 
 * The database user from your source cluster on AWS that you will use to perform the migration has the required MongoDB roles.