Make collation a landing page

Author: kay-kim

config/sphinx_local.yaml

@@ -55,6 +55,7 @@ theme:
     - /mongo
     - /products/bi-connector
     - /reference/command
+    - /reference/collation
     - /text-search
     - /tutorial/manage-the-database-profiler
     - /core/index-text