(DOCSP-46495) adds instruction to download the resource usage archive for a project

(cherry picked from commit 906d05c)

Author: carriecwk

source/includes/steps-download-resource-usage-archive.yaml

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "Navigate to the :guilabel:`Projects` Admin page." 
+stepnum: 1
+ref: navigate-to-projects
+content: |
+  a. Click the :guilabel:`Admin` link at the top right of the page.
+
+  b. Click the :guilabel:`Projects` tab.
+---
+title: "Download the compressed archive of Resource Usage data."
+stepnum: 2
+ref:
+content: |
+---

source/includes/steps-retrieve-group-diagnostics.yaml

@@ -12,11 +12,7 @@ ref: click-download
 content: |
 
   From the :icon-mms:`ellipsis` menu in the :guilabel:`Actions` column,
-  select one of the following options depending on your desired
-  compression type:
-
-  - :guilabel:`Download TAR Diagnostic Archive`
-  - :guilabel:`Download ZIP Diagnostic Archive`
+  select :guilabel:`Download ZIP Resource Usage Archive`.
 
   The archive downloads to your local host.
 ...