(DOCSP-50217) rephrases step 1b of the update automation config tutorial

Author: carriecwk

source/includes/steps-source-update-automation-configuration.yaml

@@ -16,18 +16,14 @@ content: |
 
   b. Validate the downloaded Automation Configuration file.
 
-     Compare the ``version`` field of the
-     ``currentAutomationConfig.json`` with that of the Automation
-     Configuration backup file, ``mms-cluster-config-backup.json``. The
-     ``version`` value is the last element in both |json| documents.
-     You can find this file on any host running the {+mdbagent+} at:
+     Ensure that you verify that the content of both ``currentAutomationConfig.json`` 
+     and ``mms-cluster-config-backup.json`` files are the most up-to-date. 
+     
+     You can find the ``mms-cluster-config-backup.json`` file on any host running the {+mdbagent+} at:
 
      - Linux and macOS: ``/var/lib/mongodb-mms-automation/mms-cluster-config-backup.json``
      - Windows: ``%SystemDrive%\MMSAutomation\versions\mms-cluster-config-backup.json``
 
-     If the ``version`` values match, you are working with the current
-     version of the Automation Configuration file.
-
 replacement:
   variables: ""