(DOCSP-32349) Revamps the expire data page to include Atlas UI (#4827) (#4917)

* (DOCSP-32349) Revamps the expire data page to include Atlas UI

* Includes copy review changes

* Includes final copy review changes

Author: sarahsimpers

source/tutorial/expire-data.txt

@@ -18,6 +18,11 @@ store data in MongoDB and have the :binary:`~bin.mongod` automatically
 remove data after a specified number of seconds or at a specific clock
 time.
 
+You can expire data for deployments hosted in the following
+environments:
+
+.. include:: /includes/fact-environments.rst
+
 Data expiration is useful for some classes of information, including
 machine generated event data, logs, and session information that only
 need to persist for a limited period of time.
@@ -39,9 +44,83 @@ collection.
 You can modify the ``expireAfterSeconds`` of an existing TTL index
 using the :dbcommand:`collMod` command.
 
+Expire Documents in the {+atlas+} UI
+-------------------------------------------------------
+
+To expire data in the :ref:`Atlas UI <atlas-ui-overview>`, follow
+these steps:
+
+.. procedure::
+   :style: normal
+
+   .. step:: Navigate to the collection
+
+      a. In the {+atlas+} UI, click :guilabel:`Database` in the sidebar.
+      #. For the database deployment that contains the data you want to
+         expire, click :guilabel:`Browse Collections`.
+      #. In the left navigation pane, select the database.
+      #. In the left navigation pane, select the collection.
+
+   .. step:: Open the :guilabel:`Create Index` modal
+
+      a. Click the :guilabel:`Indexes` tab.
+      #. Click :guilabel:`Create Index`.
+
+   .. step:: Create the index with the ``expiresAfterSeconds`` option
+
+      a. In the :guilabel:`Fields` section, enter the index key
+         specification document. For this example, enter the
+         following text to create an index on the
+         ``expiresAfter`` field:
+
+         .. code-block::
+
+            { "expiresAfter": 1 }
+
+      b. In the :guilabel:`Options` section, enter the
+         ``expireAfterSeconds`` option. For this example, enter the
+         following text to expire the data 1 second after the
+         ``expiresAfter`` field's value:
+
+         .. code-block::
+
+            { expireAfterSeconds: 1 }
+         
+      #. Click :guilabel:`Review`.
+      #. Click :guilabel:`Confirm`.
+
+   .. step:: Add a document that contains the ``expiresAfter`` field to the collection
+
+      a. In the left navigation pane, select the collection that
+         contains the index.
+      #. Click the :guilabel:`Find` tab.
+      #. Click :guilabel:`Insert Document`.
+      #. Click the text field under the :guilabel:`_id` field and enter
+         the field name ``expiresAfter``.
+      #. Click the text field next to ``expiresAfter`` and enter the
+         following value:
+
+         .. code-block::
+
+            2023-10-01T12:00:00.000+00:00
+
+         This value expires data after 12:00 on October
+         1, 2023.
+      #. Click the data type drop-down menu and change the data type
+         value to :guilabel:`Date`.
+      #. Click :guilabel:`Insert`.
+
+         The document will expire automatically one second after the
+         ``expiredAfter`` field's value.
+
+         The TTL index may take 1-2 seconds to expire the document.
+         You may need to refresh the UI to see that {+atlas+} deletes
+         the expired document.
+
 Expire Documents after a Specified Number of Seconds
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
+You can expire data after a specified number of seconds in the terminal.
 To expire data after a specified number of seconds has passed since the
 indexed field, create a TTL index on a field that holds values of BSON
 date type or an array of BSON date-typed objects *and* specify a
@@ -83,7 +162,8 @@ specified in ``expireAfterSeconds``.
 Expire Documents at a Specific Clock Time
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-To expire documents at a specific clock time, begin by creating a TTL
+You can expire data at a specified clock time in the terminal. To
+expire documents at a specific clock time, begin by creating a TTL
 index on a field that holds values of BSON date type or an array of
 BSON date-typed objects *and* specify an ``expireAfterSeconds`` value
 of ``0``. For each document in the collection, set the indexed date