DOCSP-41499 removes Scout from monitoring tools table (#8464) (#8474)

(cherry picked from commit 77118f0)

Author: jwilson-mdb

source/administration/monitoring.txt

@@ -187,15 +187,6 @@ a paid subscription.
        more to ensure scalability and exceptional performance of your
        application on MongoDB.
 
-   * - `Scout <http://scoutapp.com>`_
-
-     - Several plugins, including `MongoDB Monitoring
-       <https://scoutapp.com/plugin_urls/391-mongodb-monitoring>`_,
-       `MongoDB Slow Queries
-       <http://scoutapp.com/plugin_urls/291-mongodb-slow-queries>`_,
-       and `MongoDB Replica Set Monitoring
-       <http://scoutapp.com/plugin_urls/2251-mongodb-replica-set-monitoring>`_.
-
    * - `Server Density <http://www.serverdensity.com>`_
 
      - `Dashboard for MongoDB