(DOCSP-32016) Adds procedure to insert documents with Atlas (#4900)

* (DOCSP-32016) Adds procedure to insert documents with Atlas

* Includes change from cyopy review

Author: sarahsimpers

source/tutorial/insert-documents.txt

@@ -22,24 +22,66 @@ Insert Documents
    :backlinks: none
    :depth: 1
 
-----------
+.. include:: /includes/language-selector-instructions.rst
 
-.. |arrow| unicode:: U+27A4
+.. tabs-selector:: drivers
 
-|arrow| Use the **Select your language** drop-down menu in the
-upper-right to set the language of the examples on this page.
+This page provides examples of insert operations in MongoDB.
 
-----------
+You can insert documents in MongoDB by using the following
+methods:
 
-.. tabs-selector:: drivers
+.. |atlas-ref| replace:: :ref:`insert-documents-atlas`
 
-This page provides examples of insert operations in MongoDB.
+.. include:: /includes/fact-methods.rst
 
 .. note:: Creating a Collection
 
    If the collection does not currently exist, insert operations will
    create the collection.
 
+.. _insert-documents-atlas:
+
+Insert Documents in the {+atlas+} UI
+-------------------------------------------
+
+To insert a document in the {+atlas+} UI, complete the following steps.
+To learn more about working with documents in the {+atlas+} UI, see
+:atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents 
+</atlas-ui/documents>`.
+
+.. procedure:: 
+   :style: normal
+
+   .. step:: Navigate to the collection
+
+      a. In the {+atlas+} UI, click :guilabel:`Database` in the sidebar.
+      #. For the database deployment to which you want to add documents,
+         click :guilabel:`Browse Collections`.
+      #. In the left navigation pane, select the database.
+      #. In the left navigation pane, select the collection.
+
+   .. step:: Add the documents
+
+      a. Click :guilabel:`Insert Document`.
+      #. Click the :guilabel:`{}` icon, which opens the JSON view.
+      #. Paste the document array into the text entry field. For
+         example, the following entry creates four documents, each of
+         which contain three fields:
+
+         .. code-block::
+
+            [
+               { "prodId": 100, "price": 20, "quantity": 125 },
+               { "prodId": 101, "price": 10, "quantity": 234 },
+               { "prodId": 102, "price": 15, "quantity": 432 },
+               { "prodId": 103, "price": 17, "quantity": 320 }
+            ]
+
+   .. step:: Click Insert.
+
+      {+atlas+} adds the documents to the collection.
+
 .. _write-op-insertOne:
 
 Insert a Single Document