diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/introduction.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/introduction.po index 1645aa80bbd..45019e966a2 100644 --- a/locale/zh/LC_MESSAGES/introduction.po +++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/introduction.po @@ -85,14 +85,14 @@ msgstr "MongoDB提供高性能的数据持久化。特别是," # 62957ada8e434845bc467cccea49d980 #: ../source/introduction.txt:43 msgid "Support for embedded data models reduces I/O activity on database system." -msgstr "" +msgstr "支持嵌入式数据库模型,以减少 I/O 性能损耗。" # 9766669854904a97b82d8541b8c727f6 #: ../source/introduction.txt:46 msgid "" "Indexes support faster queries and can include keys from embedded " "documents and arrays." -msgstr "" +msgstr "索引支持快速查询,并可将文档与数组作为索引。" # 065a6182be9541778aa637062c84e3a8 #: ../source/introduction.txt:50 @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "丰富的查询语言" msgid "" "MongoDB supports a rich query language to support :doc:`read and write " "operations (CRUD) ` as well as:" -msgstr "" +msgstr "MongoDB 拥有一套完整全面的语言以进行增删改查(CRUD)操作。" # 6567dd6efca0451e92a67eccbf3c4324 #: ../source/introduction.txt:55 msgid ":doc:`Data Aggregation `" -msgstr "" +msgstr ":doc:`聚合管道 `" # 21981471477c4ca5b6ee31dc96e2e722 #: ../source/introduction.txt:57