The Using clang-tidy section (https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/index.html) (or somewhere else) should explain the run-clang-tidy.py script. Currently, the only mention is in the Getting Involved docs (https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/Contributing.html) where it is explained how to run a check on the LLVM repo to test a check, however users of clang-tidy are less likely to visit and read that page than the Using clang-tidy section.
-> Add a short explanation on what the script does and how to use it.