Add LLVM_VALUE_FUNCTION to Optional::map(); NFC

This is for future-proofing when compiling with MSVC once we drop support for 2017.

Author: AaronBallman

llvm/include/llvm/ADT/Optional.h

@@ -269,7 +269,7 @@ template <typename T> class Optional {
 
   /// Apply a function to the value if present; otherwise return None.
   template <class Function>
-  auto map(const Function &F) const
+  auto map(const Function &F) const LLVM_LVALUE_FUNCTION
       -> Optional<decltype(F(getValue()))> {
     if (*this) return F(getValue());
     return None;