[12.x] update GitHub actions to latest versions (#10813)

* update GitHub actions to latest versions

there are new versions of these actions. I ran a small test in a dummy repo and they behaved correctly

- https://github.com/actions/checkout
- https://github.com/stefanzweifel/git-auto-commit-action

* update Dusk CI action version

Author: browner12

dusk.md

@@ -2602,7 +2602,7 @@ jobs:
       DB_PASSWORD: root
       MAIL_MAILER: log
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
       - name: Prepare The Environment
         run: cp .env.example .env
       - name: Create Database

pint.md

@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Setup PHP
         uses: shivammathur/setup-php@v2
@@ -216,5 +216,5 @@ jobs:
         run: pint
 
       - name: Commit linted files
-        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v5
+        uses: stefanzweifel/git-auto-commit-action@v6
 ```