Merge pull request #285 from cortizg/es.javascript.info.1-10-2-eh

Custom errors, extending Error

Author: vplentinax

1-js/10-error-handling/2-custom-errors/1-format-error/solution.md

@@ -6,11 +6,11 @@ class FormatError extends SyntaxError {
   }
 }
 
-let err = new FormatError("formatting error");
+let err = new FormatError("error de formato");
 
-alert( err.message ); // formatting error
+alert( err.message ); // error de formato
 alert( err.name ); // FormatError
-alert( err.stack ); // stack
+alert( err.stack ); // pila
 
 alert( err instanceof SyntaxError ); // true
 ```

1-js/10-error-handling/2-custom-errors/1-format-error/task.md

@@ -2,21 +2,21 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Inherit from SyntaxError
+# Heredar de SyntaxError
 
-Create a class `FormatError` that inherits from the built-in `SyntaxError` class.
+Cree una clase `FormatError` que herede de la clase incorporada `SyntaxError`.
 
-It should support `message`, `name` and `stack` properties.
+Debería admitir las propiedades `message`, `name` y `stack`.
 
-Usage example:
+Ejemplo de uso:
 
 ```js
-let err = new FormatError("formatting error");
+let err = new FormatError("error de formato");
 
-alert( err.message ); // formatting error
+alert( err.message ); // error de formato
 alert( err.name ); // FormatError
-alert( err.stack ); // stack
+alert( err.stack ); // pila
 
 alert( err instanceof FormatError ); // true
-alert( err instanceof SyntaxError ); // true (because inherits from SyntaxError)
+alert( err instanceof SyntaxError ); // true (porque hereda de SyntaxError)
 ```