diff --git a/source/mythical-beasts-server/package-lock.json b/source/mythical-beasts-server/package-lock.json
index 23acd94..2592ace 100644
--- a/source/mythical-beasts-server/package-lock.json
+++ b/source/mythical-beasts-server/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "@opentelemetry/core": "^2.0.0",
         "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": "^0.200.0",
         "@opentelemetry/instrumentation": "^0.200.0",
-        "@opentelemetry/resources": "^2.0.0",
+        "@opentelemetry/resources": "^2.0.1",
         "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^2.0.0",
         "@opentelemetry/sdk-trace-node": "^2.0.0",
         "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.32.0",
@@ -245,6 +245,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-logs-otlp-proto/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc/-/exporter-metrics-otlp-grpc-0.200.0.tgz",
@@ -266,6 +282,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-grpc/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http/-/exporter-metrics-otlp-http-0.200.0.tgz",
@@ -284,6 +316,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-http/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto/-/exporter-metrics-otlp-proto-0.200.0.tgz",
@@ -303,6 +351,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-metrics-otlp-proto/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-prometheus": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-prometheus/-/exporter-prometheus-0.200.0.tgz",
@@ -319,6 +383,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-prometheus/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc/-/exporter-trace-otlp-grpc-0.200.0.tgz",
@@ -339,6 +419,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http/-/exporter-trace-otlp-http-0.200.0.tgz",
@@ -357,6 +453,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto/-/exporter-trace-otlp-proto-0.200.0.tgz",
@@ -375,6 +487,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-proto/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/exporter-zipkin": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/exporter-zipkin/-/exporter-zipkin-2.0.0.tgz",
@@ -392,6 +520,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/exporter-zipkin/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/instrumentation": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/instrumentation/-/instrumentation-0.200.0.tgz",
@@ -1083,6 +1227,22 @@
         "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/otlp-transformer/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/propagation-utils": {
       "version": "0.31.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/propagation-utils/-/propagation-utils-0.31.0.tgz",
@@ -1212,11 +1372,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@opentelemetry/resources": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-dZOB3R6zvBwDKnHDTB4X1xtMArB/d324VsbiPkX/Yu0Q8T2xceRthoIVFhJdvgVM2QhGVUyX9tzwiNxGtoBJUw==",
+      "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/core": "2.0.1",
         "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
       },
       "engines": {
@@ -1226,6 +1387,21 @@
         "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/resources/node_modules/@opentelemetry/core": {
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/core/-/core-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-MaZk9SJIDgo1peKevlbhP6+IwIiNPNmswNL4AF0WaQJLbHXjr9SrZMgS12+iqr9ToV4ZVosCcc0f8Rg67LXjxw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.0.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/sdk-logs": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-logs/-/sdk-logs-0.200.0.tgz",
@@ -1242,6 +1418,22 @@
         "@opentelemetry/api": ">=1.4.0 <1.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/sdk-logs/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/sdk-metrics": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-metrics/-/sdk-metrics-2.0.0.tgz",
@@ -1257,6 +1449,22 @@
         "@opentelemetry/api": ">=1.9.0 <1.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/sdk-metrics/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/sdk-node": {
       "version": "0.200.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-node/-/sdk-node-0.200.0.tgz",
@@ -1292,6 +1500,22 @@
         "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/sdk-node/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/sdk-trace-base": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-trace-base/-/sdk-trace-base-2.0.0.tgz",
@@ -1308,6 +1532,22 @@
         "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/@opentelemetry/sdk-trace-base/node_modules/@opentelemetry/resources": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/resources/-/resources-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-rnZr6dML2z4IARI4zPGQV4arDikF/9OXZQzrC01dLmn0CZxU5U5OLd/m1T7YkGRj5UitjeoCtg/zorlgMQcdTg==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@opentelemetry/core": "2.0.0",
+        "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.29.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^18.19.0 || >=20.6.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "@opentelemetry/api": ">=1.3.0 <1.10.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@opentelemetry/sdk-trace-node": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/sdk-trace-node/-/sdk-trace-node-2.0.0.tgz",
diff --git a/source/mythical-beasts-server/package.json b/source/mythical-beasts-server/package.json
index b3da1d0..8cc75c3 100644
--- a/source/mythical-beasts-server/package.json
+++ b/source/mythical-beasts-server/package.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "@opentelemetry/core": "^2.0.0",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc": "^0.200.0",
     "@opentelemetry/instrumentation": "^0.200.0",
-    "@opentelemetry/resources": "^2.0.0",
+    "@opentelemetry/resources": "^2.0.1",
     "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^2.0.0",
     "@opentelemetry/sdk-trace-node": "^2.0.0",
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "^1.32.0",