common : tidy-up argument parsing (#6105)

* Tidy-up argument parsing.

* Missing ref.

* common : minor

* common : add static classifier

---------

Co-authored-by: Georgi Gerganov <[email protected]>

Author: dranger003