feat(deps): Bump @opentelemetry/instrumentation-mongoose

Bumps [@opentelemetry/instrumentation-mongoose](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib) from 0.35.0 to 0.37.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-js-contrib@host-metrics-v0.35.0...contrib-test-utils-v0.37.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@opentelemetry/instrumentation-mongoose"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

packages/node/package.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "@opentelemetry/instrumentation-http": "0.48.0",
     "@opentelemetry/instrumentation-koa": "0.39.0",
     "@opentelemetry/instrumentation-mongodb": "0.39.0",
-    "@opentelemetry/instrumentation-mongoose": "0.35.0",
+    "@opentelemetry/instrumentation-mongoose": "0.37.0",
     "@opentelemetry/instrumentation-mysql": "0.37.0",
     "@opentelemetry/instrumentation-mysql2": "0.35.0",
     "@opentelemetry/instrumentation-nestjs-core": "0.34.0",

yarn.lock

@@ -5015,13 +5015,13 @@
     "@opentelemetry/sdk-metrics" "^1.9.1"
     "@opentelemetry/semantic-conventions" "^1.0.0"
 
-"@opentelemetry/instrumentation-mongoose@0.35.0":
-  version "0.35.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/instrumentation-mongoose/-/instrumentation-mongoose-0.35.0.tgz#b101dea4a47a6ed7b5e760208917ebbb2597e53c"
-  integrity sha512-gReBMWD2Oa/wBGRWyg6B2dbPHhgkpOqDio31gE3DbC4JaqCsMByyeix75rZSzZ71RQmVh3d4jRLsqUtNVBzcyg==
+"@opentelemetry/instrumentation-mongoose@0.37.0":
+  version "0.37.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/instrumentation-mongoose/-/instrumentation-mongoose-0.37.0.tgz#94da89b80601078f5c46f31e854ede5851ce8dc1"
+  integrity sha512-VBGfiERp2fxE35OjUFAlfAOKkPOwYx3FqqV8LG7mq6SGK6yhOaU7RvE1b//bhGWoVYohVyxaBIMRVZr4xpmOJQ==
   dependencies:
     "@opentelemetry/core" "^1.8.0"
-    "@opentelemetry/instrumentation" "^0.48.0"
+    "@opentelemetry/instrumentation" "^0.50.0"
     "@opentelemetry/semantic-conventions" "^1.0.0"
 
 "@opentelemetry/[email protected]":