deps: Update (#28)

Updates dependencies:

* indexmap: 2.0.0 -> 2.8.0
* sourcemap: 8.0.1 -> 9.1.2
* swc_common: 0.33.26 -> 8.0.0
* swc_ecma_parser: 0.144.1 -> 10.0.1
* swc_ecma_visit: 0.99.1 -> 8.0.0
* thiserror: 1.0.32 -> 2.0.12

Author: loewenheim