From 770d73a6951deb03a205491c5f7c69d18d1bb7b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 70_10 <7010.dev@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2020 08:35:14 +0900
Subject: [PATCH 1/3] docs: translate docs/guides
---
docs/docs/guides.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/docs/docs/guides.md b/docs/docs/guides.md
index 0a6698455..55c56531d 100644
--- a/docs/docs/guides.md
+++ b/docs/docs/guides.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: Reference Guides
+title: リファレンスガイド
overview: true
---
-Dive deeper into different topics around building with Gatsby, like sourcing data, building and styling pages, deployment, and more. While the [tutorials](/tutorial/) are step-by-step instructions, reference guides are resources about the various Gatsby development techniques.
+データの収集やページのビルド・スタイリング、デプロイといった、Gatsby を使ったビルドに関するさまざまなトピックに深く飛び込んでみましょう。[チュートリアル](/tutorial/)は段階的な説明であるのに対し、リファレンスガイドは Gatsby の様々な開発技術に関するリソースです。
From fd8fb7fe81e430bba86aa3aeb3b6d7e3e1284743 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 70_10 <7010.dev@gmail.com>
Date: Mon, 3 Aug 2020 17:29:58 +0900
Subject: [PATCH 2/3] docs: Update docs/guides
---
docs/docs/guides.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/docs/docs/guides.md b/docs/docs/guides.md
index 55c56531d..c6cf54acc 100644
--- a/docs/docs/guides.md
+++ b/docs/docs/guides.md
@@ -3,6 +3,6 @@ title: リファレンスガイド
overview: true
---
-データの収集やページのビルド・スタイリング、デプロイといった、Gatsby を使ったビルドに関するさまざまなトピックに深く飛び込んでみましょう。[チュートリアル](/tutorial/)は段階的な説明であるのに対し、リファレンスガイドは Gatsby の様々な開発技術に関するリソースです。
+データの収集やページのビルド・スタイリング、デプロイといった、Gatsby を使ったビルドに関するさまざまなトピックに深く飛び込んでみましょう。[チュートリアル](/tutorial/)は段階的な説明であるのに対し、リファレンスガイドは Gatsby のさまざまなトピックについて詳しく説明します。
From 473c9d74d8d2d56eb513bb4142df745398636663 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 70_10 <7010.dev@gmail.com>
Date: Mon, 3 Aug 2020 17:40:52 +0900
Subject: [PATCH 3/3] docs: Fix docs/guides
---
docs/docs/guides.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/docs/docs/guides.md b/docs/docs/guides.md
index c6cf54acc..697fff0fc 100644
--- a/docs/docs/guides.md
+++ b/docs/docs/guides.md
@@ -3,6 +3,6 @@ title: リファレンスガイド
overview: true
---
-データの収集やページのビルド・スタイリング、デプロイといった、Gatsby を使ったビルドに関するさまざまなトピックに深く飛び込んでみましょう。[チュートリアル](/tutorial/)は段階的な説明であるのに対し、リファレンスガイドは Gatsby のさまざまなトピックについて詳しく説明します。
+データの収集やページのビルド・スタイリング、デプロイといった、Gatsby を使ったビルドに関する様々なトピックについて詳しく説明します。[チュートリアル](/tutorial/)は段階的な説明であるのに対し、リファレンスガイドは Gatsby の様々な開発技術に関するリソースです。