Create go/dds-daemon (#8851)

_Description of what this PR is changing or adding, and why:_ Adds a new
go link to `Daemonizing the Dart Development Service (DDS)` design doc.

_Issues fixed by this PR (if any):_ N/A

## Presubmit checklist

- [x] This PR doesn’t contain automatically generated corrections
(Grammarly or similar).
- [x] This PR follows the [Google Developer Documentation Style
Guidelines](https://developers.google.com/style) — for example, it
doesn’t use _i.e._ or _e.g._, and it avoids _I_ and _we_ (first person).
- [x] This PR uses [semantic line
breaks](https://github.com/dart-lang/site-shared/blob/main/doc/writing-for-dart-and-flutter-websites.md#semantic-line-breaks)
of 80 characters or fewer.

Author: bkonyi

firebase.json

@@ -238,6 +238,7 @@
       { "source": "/go/dartle", "destination": "https://docs.google.com/document/d/1Ei0ZIqdqNjxTHoGB3Ay6SWQg3DMSsKKWl70XoBUCFTA", "type": 301 },
       { "source": "/go/dash-tooling-plugin-strategy", "destination": "https://docs.google.com/document/d/1Zc0AE8JTKfOSA-IFpEYcPFJ2eALbXE3AG4ZucWXeMig/", "type": 301 },
       { "source": "/go/data-sync", "destination": "https://docs.google.com/document/d/1yH96-p-SkMmt6hL5xHHDtMvCKRz2XGrMuw9ZY_nE954", "type": 301 },
+      { "source": "/go/dds-daemon", "destination": "https://docs.google.com/document/d/18IgFakijiv9CLFGT5BckbwZuf2pqhOUeN27mB9XqvpQ/edit?usp=sharing&resourcekey=0-rBHvH9gLXLjGPWt5WE-XFg", "type": 301 },
       { "source": "/go/default-scroll-action", "destination": "https://docs.google.com/document/d/1SJvom6k4YW4EtFIY4VpAhAOH-jWhRkHVfpVsOBB56KM/edit?usp=sharing", "type": 301 },
       { "source": "/go/deferred-image-decoding", "destination": "https://docs.google.com/document/d/1f-NCEF0lrHGd3DsieS1tZ_NWbYTjA4GTqESMbGFsU2U/edit?ts=5e17a77d&pli=1#", "type": 301 },
       { "source": "/go/delegate-route-transitions", "destination": "https://docs.google.com/document/d/10C5VbqhU7FkkDSVlcVZmrl8UyL7nw4CeL4QdPKMjsEk/edit?usp=sharing", "type": 301 },