Use .clang-format when fixing files

Author: jmagman

tools/clang_tidy/lib/src/command.dart

@@ -134,8 +134,10 @@ class Command {
       filePath,
       if (checks != null)
         checks,
-      if (fix)
+      if (fix) ...<String>[
         '--fix',
+        '--format-style=file',
+      ],
       '--',
     ];
     args.addAll(tidyArgs.split(' '));

tools/clang_tidy/test/clang_tidy_test.dart

@@ -275,6 +275,7 @@ Future<int> main(List<String> args) async {
       '../../buildtools/mac-x64/clang/bin/clang-tidy',
       filePath,
       '--fix',
+      '--format-style=file',
       '--',
       '',
       filePath,