Update 15_API.asciidoc (#479)

Author: alexBaiJW

010_Intro/15_API.asciidoc

@@ -11,7 +11,7 @@
     节点客户端((("node client")))作为一个非数据节点加入到本地集群中。换句话说，它本身不保存任何数据，但是它知道数据在集群中的哪个节点中，并且可以把请求转发到正确的节点。
 
 传输客户端（Transport client）::
-    轻量级的((("transport client")))传输客户端可以可以将请求发送到远程集群。它本身不加入集群，但是它可以将请求转发到集群中的一个节点上。
+    轻量级的((("transport client")))传输客户端可以将请求发送到远程集群。它本身不加入集群，但是它可以将请求转发到集群中的一个节点上。
 
 
 两个 Java 客户端都是通过 _9300_ 端口并使用((("port 9300 for Java clients")))本地 Elasticsearch _传输_ 协议和集群交互。集群中的节点通过端口 9300 彼此通信。如果这个端口没有打开，节点将无法形成一个集群。