diff --git a/rest-api-spec/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/search.aggregation/49_range_timezone_bug.yml b/rest-api-spec/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/search.aggregation/49_range_timezone_bug.yml
new file mode 100644
index 0000000000000..9e17425a4766d
--- /dev/null
+++ b/rest-api-spec/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/search.aggregation/49_range_timezone_bug.yml
@@ -0,0 +1,95 @@
+setup:
+    - do:
+        indices.create:
+            index: test
+            body:
+                settings:
+                    number_of_replicas: 0
+                mappings:
+                    properties:
+                        mydate:
+                            type: date
+                            format: "uuuu-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSSSSSSSZZZZZ"
+
+    - do:
+        cluster.health:
+            wait_for_status: green
+
+    - do:
+        index:
+            index: test
+            id: 1
+            body: { "mydate": "2021-08-12T01:00:00.000000000+02:00" }
+
+    - do:
+        indices.refresh: {}
+
+---
+"respect offsets in range bounds":
+    - skip:
+        version: " - 7.99.99"
+        reason: "Fixed in 7.16 (backport pending)"
+    - do:
+        search:
+            rest_total_hits_as_int: true
+            body: {
+                      "query": {
+                        "match_all": {}
+                      },
+                      "aggregations": {
+                        "myagg": {
+                          "date_range": {
+                            "field": "mydate",
+                            "ranges": [
+                              {
+                                "from": "2021-08-12T00:00:00.000000000+02:00",
+                                "to": "2021-08-12T02:00:00.000000000+02:00"
+                              }
+                            ]
+                          }
+                        }
+                      }
+                    }
+    - match: { hits.total: 1 }
+    - length: { aggregations.myagg.buckets: 1 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.from_as_string: "2021-08-11T22:00:00.000000000Z" }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.from: 1628719200000 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.to_as_string: "2021-08-12T00:00:00.000000000Z" }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.to: 1628726400000 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.doc_count: 1 }
+
+---
+"offsets and timezones play nicely together":
+    - skip:
+        version: " - 7.99.99"
+        reason: "Fixed in 7.16 (backport pending)"
+    - do:
+        search:
+            rest_total_hits_as_int: true
+            body: {
+                      "query": {
+                        "match_all": {}
+                      },
+                      "aggregations": {
+                        "myagg": {
+                          "date_range": {
+                            "time_zone": "America/New_York",
+                            "field": "mydate",
+                            "ranges": [
+                              {
+                                "from": "2021-08-12T00:00:00.000000000+02:00",
+                                "to": "2021-08-12T02:00:00.000000000+02:00"
+                              }
+                            ]
+                          }
+                        }
+                      }
+                    }
+    - match: { hits.total: 1 }
+    - length: { aggregations.myagg.buckets: 1 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.from_as_string: "2021-08-11T18:00:00.000000000-04:00" }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.from: 1628719200000 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.to_as_string: "2021-08-11T20:00:00.000000000-04:00" }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.to: 1628726400000 }
+    - match: { aggregations.myagg.buckets.0.doc_count: 1 }
+
diff --git a/server/src/main/java/org/elasticsearch/common/time/JavaDateMathParser.java b/server/src/main/java/org/elasticsearch/common/time/JavaDateMathParser.java
index 1b3b80491017d..5bce40479801d 100644
--- a/server/src/main/java/org/elasticsearch/common/time/JavaDateMathParser.java
+++ b/server/src/main/java/org/elasticsearch/common/time/JavaDateMathParser.java
@@ -210,7 +210,9 @@ private Instant parseDateTime(String value, ZoneId timeZone, boolean roundUpIfNo
                 return DateFormatters.from(formatter.parse(value)).toInstant();
             } else {
                 TemporalAccessor accessor = formatter.parse(value);
-                ZoneId zoneId = TemporalQueries.zone().queryFrom(accessor);
+                // Use the offset if provided, otherwise fall back to the zone, or null.
+                ZoneOffset offset = TemporalQueries.offset().queryFrom(accessor);
+                ZoneId zoneId = offset == null ? TemporalQueries.zoneId().queryFrom(accessor) : ZoneId.ofOffset("", offset);
                 if (zoneId != null) {
                     timeZone = zoneId;
                 }
diff --git a/server/src/test/java/org/elasticsearch/search/DocValueFormatTests.java b/server/src/test/java/org/elasticsearch/search/DocValueFormatTests.java
index a38989eed881c..c02a7e68e8d3c 100644
--- a/server/src/test/java/org/elasticsearch/search/DocValueFormatTests.java
+++ b/server/src/test/java/org/elasticsearch/search/DocValueFormatTests.java
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 import java.time.ZoneId;
 import java.time.ZoneOffset;
+import java.time.ZonedDateTime;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
@@ -345,4 +346,45 @@ public void testDateTimeWithTimezone() {
             tokyo.parseLong(tokyo.format(millis), false, () -> { throw new UnsupportedOperationException("don't use now"); })
         );
     }
+
+    /**
+     * This is a regression test for https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/76415
+     */
+    public void testParseOffset() {
+        DocValueFormat.DateTime parsesZone = new DocValueFormat.DateTime(
+            DateFormatter.forPattern("uuuu-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSSSSSSSZZZZZ"),
+            ZoneOffset.UTC,
+            Resolution.MILLISECONDS
+        );
+        long expected = 1628719200000L;
+        ZonedDateTime sample = ZonedDateTime.of(2021, 8, 12, 0, 0, 0, 0, ZoneId.ofOffset("", ZoneOffset.ofHours(2)));
+        assertEquals("GUARD: wrong initial millis", expected, sample.toEpochSecond() * 1000);
+        long actualMillis = parsesZone.parseLong(
+            "2021-08-12T00:00:00.000000000+02:00",
+            false,
+            () -> { throw new UnsupportedOperationException("don't use now"); }
+        );
+        assertEquals(expected, actualMillis);
+    }
+
+    /**
+     * Make sure fixing 76415 doesn't break parsing zone strings
+     */
+    public void testParseZone() {
+        DocValueFormat.DateTime parsesZone = new DocValueFormat.DateTime(
+            DateFormatter.forPattern("uuuu-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSSSSSSSVV"),
+            ZoneOffset.UTC,
+            Resolution.MILLISECONDS
+        );
+        long expected = 1628719200000L;
+        ZonedDateTime sample = ZonedDateTime.of(2021, 8, 12, 0, 0, 0, 0, ZoneId.ofOffset("", ZoneOffset.ofHours(2)));
+        assertEquals("GUARD: wrong initial millis", expected, sample.toEpochSecond() * 1000);
+        //assertEquals("GUARD: wrong initial string", "2021-08-12T00:00:00.000000000+02:00", parsesZone.format(expected));
+        long actualMillis = parsesZone.parseLong(
+            "2021-08-12T00:00:00.000000000CET",
+            false,
+            () -> { throw new UnsupportedOperationException("don't use now"); }
+        );
+        assertEquals(expected, actualMillis);
+    }
 }