[docs] broken java9 links in Painless API reference

[inqueue]

It appears that all of the java9 links on https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/painless/6.2/painless-api-reference.html are broken. All end in 404.

[jasontedor]

Thanks for the report @inqueue, I agree that these are broken.